Don Quixote
Der Junge Hugo liebt Ritterbücher. In seinem Zimmer kämpft er gegen einen feuerspeienden Drachen und entschließt sich, dem Lesen Taten folgen zu lassen: Er verläßt sein Zuhause, um wahren Abenteuern entgegenzureiten. Vom Friseur Enzo zum Ritter Don Quixote geschlagen, trifft er schon bald auf Sancho Pansa, der, von den Verlockungen des Goldes und des Ruhms geködert, sich dem Ritter als treuer Knappe anschließt. Während das komische Paar Windmühlen bekämpft, sorgen sich die Tante und der Lehrer um Hugo und folgen seiner Spur, die schon bald von befreiten Sträflingen und fluchenden Wirten gesäumt wird. Derweil reitet Don Quixote zum Ruhme der von ihm ersonnenen Herzensdame Dulcinea unbeirrt realitätsfremd weiter, und nach anfänglichen Zweifeln weiß sein treuer Knappe Sancho Pansa bald: »Endet auch alles, was er anfängt, in Verrücktheiten, so ist er doch von hohen Idealen geleitet, wie sie kaum noch ein Mann sein eigen nennt. Und wenn es mir je ein Rätsel war, was normal und was verrückt ist, so weiß ich nun, daß die Normalen verrückt und die Verrückten normal sind.«
Der Erfolgsautor Lutz Hübner ist einer der meistgespielten Dramatiker der Gegenwart und hat mit Don Quixote den ersten »emanzipatorischen« Entwicklungsroman der Weltliteratur für Kinder und Familien bearbeitet. Er erhielt für seine Arbeiten den Deutschen Jugendtheaterpreis und den Preis der Internationalen Vereinigung für Kinder und Jugendtheater. Seine Stücke sind in viele Sprachen übersetzt worden und werden auf der ganzen Welt gespielt. Die meisten Stücke entstehen in Zusammenarbeit mit Sarah Nemitz.