Zeitenwende
(Przełom czasów)
Wojna Rosji przeciwko
Ukrainie – reakcje, perspektywy
i akcje oporu
„Kto walczy z potworami, ten niechaj baczy, by sam przytem nie stał się potworem.
Zaś gdy długo spoglądasz w otchłań, otchłań sama spogląda w ciebie.“
Friedrich Nietzsche, Poza dobrem i złem
Dla Mishy Katsurina, przedsiębiorcy z Kijowa i aktywisty przeciwstawiającego się rosyjskiej propagandzie i błędnym twierdzeniom, inwazja Rosji na Ukrainę „nie jest wojną między dwoma krajami, lecz między dobrem a złem, przeszłością a przyszłością, dyktaturą a demokracją liberalną. Wojna, która dotyczy każdego, kto chce żyć w wolnym kraju.“ To znaczy, używając słów ukraińskiego filozofa Wolodymyra Jermolenko: „Rosja chce nie tylko zniszczyć Ukrainę, lecz również Europę.“ Odczytane teksty pokazują, że ta wojna oznacza dla Europy punkt zwrotny, z obowiązkiem wspierania Ukrainy w walce z Rosją wszelkimi dostępnymi środkami. Ostatecznie w tej wojnie chodzi o obronę praw człowieka i wolność także w pozostałej części Europy.
„Nie trzeba być Ukraińcem, żeby wspierać Ukrainę. Wystarczy być po prostu człowiekiem“, powiedziała Oleksandra Matwijtschuk w swojej przemowie z okazji wręczenia ukraińskiemu Centrum Wolności Obywatelskich Pokojowej Nagrody Nobla w 2022 roku. W tym sensie, odnosząc się do przełomu czasów, wypowiedzą się podczas czytania różni współcześni autorzy i analitycy, wielu z nich pochodzi z Ukrainy i Rosji.
Fritzi Haberlandt znana jest zarówno ze sceny teatralnej, gdzie pracowała m. in. z Robertem Wilsonem, Michaelem Thalheimerem, Janem Bosse i Arminem Petrasem, jak i z produkcji filmowych i telewizyjnych, w tym z Nebel im August czy Babylon Berlin.
Boris Aljinovic jest aktorem scenicznym i filmowym, a od 2002 do 2014 r. prowadził dochodzenia w serialu kryminalnym Tatort z Berlina. Zagrał w wielu produkcjach berlińskiego Renaissance Theater i współdziałał przy licznych nagraniach audiobooków jako lektor. Jest w równym stopniu zapalonym kreślarzem jak i żeglarzem.
