Lieder, Sänger und Poeten
(Piosenki, śpiewacy i poeci)

2. Neuhardenberskie spotkanie śpiewaków
z udziałem: Lydie Auvray, STOPPOK & Worthy,
Cynthia Nickschas, Felix Kramer,
Maria Farantouri i Klaus Hoffmann

kierownik artystyczny: Klaus Hoffmann

W 2019 roku Fundacja Schloss Neuhardenberg po raz pierwszy zaprosiła na spotkanie sześciu artystów, których w ścisłym lub szerszym znaczeniu należy zaliczyć do grupy zawodowych autorów piosenek. Od wczesnego popołudnia aż do nocy park pałacowy w Neuhardenbergu wypełniały poezja i śpiew. Prawie tysiąc gości zjawiło się wtedy na tym wydarzeniu i wspólnie z zaproszonymi artystami zadbało o powodzenie premiery.

W 2020 r. miała się odbyć druga edycja, z czego jak wiemy nic nie wyszło. W tym roku podejmiemy kolejną próbę. Tak jak na premierze kuratorem programu jest autor piosenek i piosenkarz Klaus Hoffmann, który wesoło obejmie prowadzenie i sam weźmie udział w programie prezentując swoje piosenki. Ponownie zaproszono szereg artystów. Tak jak w ogóle w sztuce pisania piosenek, ale inaczej niż w innych zawodach związanych ze śpiewem, indywidualizm jest wręcz warunkiem przynależności.

Lydie Auvray

Lydie Auvray, akordeon, śpiew
Markus Tiedemann, gitary

Lydie Auvray jest wielką damą gry na akordeonie. Od prawie czterech dekad występuje na scenie i zachwyca swoją publiczność. Stale wyczerpując możliwości swojego instrumentu, w ciągu swojej kariery zatroszczyła się o wykreowanie dla niego nowego, nowoczesnego wizerunku. Jej aktualny program Musetteries dedykuje swoim muzycznym korzeniom, muzyce Musette, jednak w bardzo różnych stylach, które odmieniają te tradycje pod kątem techniki. Przy tym unika stereotypów, które nasuwają się na myśl podczas słuchania francuskiej gry na akordeonie. Wspólnie z gitarzystą Markusem Tiedemannem wyrusza ze swoimi piosenkami w podróż pełną urozmaiceń, jak i harmonii po najróżniejszych krajobrazach muzycznych.

STOPPOK & Worthy

Stoppok, śpiew, gitara
Reggie Worthy, gitara basowa

STOPPOK tworzy od ponad trzydziestu lat perfekcyjne piosenki, niezależną mieszankę folku, rocka, rhythm’n’bluesa i country. W swoich tekstach przemienia język powszedni w poezję i tworzy wizje, które cechuje poruszająca prostota. Z subtelnym humorem zwraca uwagę na przeciwności codziennego życia i udowadnia, że jest zarówno czujnym, jak i krytycznym obserwatorem swojego otoczenia. To, co zaczęło się we wczesnych latach 1980-tych muzyką uliczną, doprowadziło STOPPOKa w ciągu jego kariery do ponad 20 albumów, do muzyki filmowej i teatralnej, do kilku wyróżnień i cieszących się popularnością występów na wszystkich ważnych festiwalach obszaru niemieckojęzycznego. Czy solo, w duecie czy ze swoim zespołem rockowym: STOPPOK fascynuje swoją publiczność w każdym składzie jako znakomity muzyk i artysta estradowy.

Cynthia Nickschas

Cynthia Nickschas, śpiew, gitara
Christian „Z“ Zerban, saksofon, śpiew

Pochodząca z rodziny muzycznej autorka piosenek, piosenkarka i gitarzystka Cynthia Nickschas wolała kiedyś burzliwe lata nauki występując jako muzyk uliczny niż monotonne życie zawodowe. W międzyczasie gości na znanych festiwalach i zaliczyła już występy w telewizji i w radiu. Występowała na scenie z artystami takimi jak Clueso, Felix Meyer i Konstantin Wecker. Ponad granicami gatunków zachwyca swoim wesołym i otwartym usposobieniem oraz porywającymi piosenkami. Pozytywne, afirmujące życie, ale też refleksyjne teksty łączy z odwagą do eksperymentowania i wielu muzyczno-emocjonalnych barw głosu. Cynthia Nickschas prezentuje w charakterystycznym nonkonformistycznym stylu niezbite wizje innego świata i wyciąga przy tym swoich słuchaczy ze strefy komfortowej. Jej piosenki skierowane są frontalnie przeciw niesprawiedliwości, żądzy, opanowaniu i presji sukcesu, ale celebrują też bezkompromisowo piękne strony życia i ostatecznie zawsze prowadzą do pełnego nadziei przesłania.

Felix Kramer

Felix Kramer, śpiew, gitary
Max Wintersperger, trąbka, keyboards

Po imponującej karierze w zakresie muzyki klasycznej młody autor tekstów, kompozytor i muzyk z Wiednia Felix Kramer prawie dwa lata temu definitywnie rozstał się z klasyką (w znacznym stopniu). Od tego momentu Felix Kramer zwrócił na siebie uwagę na całym obszarze niemieckojęzycznym własnymi kompozycjami w dopracowanych aranżacjach i oryginalnymi tekstami. Jego debiutancki album Wahrnehmungssache trafił natychmiast na listę Top 20 najlepiej sprzedających się hitów austriackich. Felix Kramer wzrusza swoją publiczność na różnych festiwalach w Austrii i Niemczech do łez lub wprowadza w zachwyt. Jego piosenki wychodzą czasem orgiastycznie, czasem delikatnie, przy tym zawsze są wymagające i w każdym razie wzruszająco intymne. W październiku 2020 r. ukazał się jego nowy album Alles gut, w którym młody piosenkarz i wirtuoz gitary prezentuje zachwycająco rozmarzone melodie i harmonię, jak stworzone na rześki letni wieczór – gdyby tylko teksty nie miały tej subtelnej stanowczości, która stale sprowadza za mocno mieniące się urlopowe fantazje na plaży na ziemię mniej harmonijnej rzeczywistości.

Maria Farantouri

Maria Farantouri, śpiew
Henning Schmiedt, fortepian

Maria Farantouri, „najwybitniejszy głos Grecji“, jak została nazwana w prasie, jest idealną interpretatorką piosenek Mikisa Theodorakisa. Ale jest też jeszcze kimś więcej. Francois Mitterand napisał o niej: „Maria jest dla mnie Grecją. Nie przypominam sobie żadnego innego artysty, który przekazywałby mi w takim stopniu uczucie boskości.“ W czasie dyktatury wojskowej w Grecji protestowała na swoich koncertach na całym świecie przeciwko juncie czarnych pułkowników i stała się symbolem ruchu oporu. Krytycy wychwalają siłę wyrazu jej dźwięcznego, melodyjnego głosu i łatwość, z jaką zestawia ze sobą tradycję, muzykę pop i nowoczesną. Bez trudu porusza się między nowoczesną muzyką klasyczną, jazzem a tradycją muzyki greckiej. Na jej koncertach można usłyszeć piosenki Theodorakisa obok hymnów bizantyjskich, często w nowoczesnej aranżacji i instrumentalizacji. Śpiewa z wdziękiem, głębokim uczuciem i humorem, a na fortepianie akompaniuje jej Henning Schmiedt, jej długoletni partner artystyczny, „dla pokoju, wolności, godności i wszelkich ludzkich wartości“.

Klaus Hoffmann

Klaus Hoffmann, śpiew, gitara
Hawo Bleich, fortepian

Klaus Hoffmann nie może zabraknąć na scenie na „jego“ spotkaniu śpiewaków. Pełne empatii, doświadczenia, ironii, melancholii i radości: Takie są jego piosenki, które postrzega jako „pożywienie dla spragnionych kultury“. Jego wielki, wierny krąg fanów uwielbia go nie tylko za niezliczone własne piosenki, lecz także za interpretacje utworów innych wybitnych europejskich artystów, w tym własne niemieckie tłumaczenia piosenek Jacquesa Brela, które wykona na scenie w nowych aranżacjach. W 2020 r. ukazała się nowa płyta Klausa Hoffmanna Septemberherz. Została ona przez prasę przyjęta jako „oda do życia“ – dobry przypis, w końcu w jednej z piosenek artysty, który w tym roku obchodzi swoje 70. urodziny, słychać: „W moim sercu nie ma siwych włosów.“ Na fortepianie akompaniować mu będzie ponownie Hawo Bleich.