Die Welt ist Jokus
(Świat to psotnik)
Dowcipy, figle i satyry
„Humor nie jest czymś, co się tworzy, to stan umysłu. Coś w rodzaju szóstego zmysłu. Przede wszystkim jest to, jeśli można tak powiedzieć, forma optymizmu.” – Cami
Francuscy autorzy Georges Courteline i Cami wciąż bawią publiczność swoimi pełnymi podtekstów żartami w dramatycznych przedstawieniach. W tych zabawnych katastrofach, saltach językowych, w przekształcaniu tego, co poważne, w coś śmiesznego oraz w scenach z codziennego życia ujawniają się również nasze koszmary – że świat jest znacznie bardziej szalony, niż chcielibyśmy przyznać, a jednocześnie banalny.
Teksty Rosjanina Daniila Charmsa łączą nonsens, kafkaeską grozę i gorzki realizm. Ten wielki mistrz okrutnych paradoksów, który zmarł w 1942 roku z głodu w oblężonym przez Niemców Leningradzie, dzięki tłumaczeniom Petera Urbana zyskał w Niemczech status klasyka absurdu: „Ale ten Rosjanin wyraźnie mówi: to nie jego rzeczy są alogiczne czy absurdalne, lecz życie, które opisuje: właśnie to jest naprawdę absurdalne.” Boris Aljinović prowadzi nas przez błyskawiczny przegląd ludzkiego istnienia – głębokiego, czasami komicznego, czasami smutnego, ale zawsze dziwnego.
Boris Aljinović to aktor teatralny i filmowy, który od 2002 do 2014 roku grał w serialu kryminalnym Tatort z Berlina. Grał m. in. w produkcjach Teatru Renaissance w Berlinie, Teatru im. Ernsta Deutscha w Hamburgu oraz Hamburger Kammerspiele. Jako lektor audiobooków brał udział w licznych nagraniach. Jest również znany szerokiej publiczności jako reżyser.
