Das ist mein Gesang,
der sein musste
„Jest to powieść światowej rangi!“
Saarländischer Rundfunk o Biały całun
Nieodłącznym elementem życia litewskiego pisarza Antanasa Škėmy, który ze względu na tematykę egzystencjalną swoich utworów nazywany jest też „litewskim Camusem“, były katastrofy XX wieku. Urodzony w 1910 r. w dzisiaj polskim mieście, dorastał w Rosji, należał do tego pokolenia, które chciało odbudować Litwę po uzyskaniu niepodległości w okresie międzywojennym. Po uczestnictwie w powstaniu na Litwie przeciwko radzieckiej okupacji, Škėma uciekł do Niemiec, gdzie początkowo został internowany, później jednak mógł wyemigrować do Ameryki. Ponieważ jego utwory nie mogły być drukowane w sowieckiej Litwie, dotarły do Litwy dopiero po ogłoszeniu pieriestrojki w późnych latach 1980-tych i zostały odkryte na nowo także w jego kraju ojczystym.
„W tej książce opowiedziana jest jedna z najpiękniejszych i najbardziej tragicznych historii miłosnych, jakie znam“, powiedziała Corinna Harfouch, która wspólnie z Hideyo Haradą wystawi na scenie powieść Škėmy, łącząc ze sobą we wzruszający sposób słowa i muzykę. Powieść współgrająca z wybranymi kompozycjami od Bacha do Strawińskiego stanie się wydarzeniem literackim jak i muzycznym.
Corinna Harfouch zalicza się do najbardziej popularnych niemieckich aktorek charakterystycznych, grających w produkcjach filmowych, telewizyjnych i teatralnych. Odtwarza skrajności ludzkiej egzystencji tak przekonująco, że na długo pozostają w pamięci. Jej sposób wcielania się w role wychodzi nieraz jak balansowanie po krawędzi nad otchłanią życia. Za pracę teatralną został jej przyznany między innymi w roku 1997 Pierścień im. Gertrudy Eysoldt. Wielokrotnie wyróżniona aktorka jest między innymi laureatką Nagrody im. Adolfa Grimmego, otrzymała Bawarską i Niemiecką Nagrodę Filmową oraz Złotą Kamerę w kategorii Najlepszej Niemieckiej Aktorki.
„Czy to namiętność albo rozmarzenie, czy to łagodność albo niepohamowanie: Hideyo Harada daje się porwać muzyce, od subtelnego akordu po wściekłość wyczerpuje w muzyce przypływ wszystkich uczuć“, tak napisał dziennik Süddeutsche Zeitung o japońskiej pianistce. Artystka została uhonorowana nagrodami na licznych konkursach i wygrała między innymi Concours International d’Exécution Musicale w Genewie oraz zdobyła pierwsze miejsce na Międzynarodowym Konkursie Schubertowskim w Dortmundzie. Gra na międzynarodowych festiwalach oraz występuje z wybitnymi orkiestrami i odtwórcami muzyki kameralnej. Jej płyty zostały wielokrotnie nagrodzone.
