Blick in die Zeit – Alter und Altern im photographischen Porträt
(Spojrzenie na upływający czas – starość i starzenie się na zdjęciach portretowych)

Oprowadzanie

Wystawa Zbiorów Fotograficznych/SK Fundacja Kultura Kasy Oszczędnościowej KölnBonn

Wystawa Spojrzenie na upływający czas – starość i starzenie się na zdjęciach portretowych prezentuje fotografie autorów różnego pochodzenia od lat 1910-tych po czasy współczesne, które portretują różne aspekty fenomenu „starości“. August Sander stworzył na początku XX wieku imponujące portrety osób w podeszłym wieku, wywodzących się z wiejskiej warstwy ludności, które, choć wówczas aktualne, wskazują na minioną epokę. Sandera można zobaczyć na wystawie na jednym z portretów amerykańskiej artystki Imogen Cunningham.

Jak dziwnie podzielona jest opinia społeczna w kwestii starzenia się, pokazuje Cindy Sherman. Na swoim stereotypowym portrecie wchodzi w skórę światowej damy klasy wyższej, która stara się ukryć ślady starzenia za pomocą starannego makijażu, stylu ubioru i pozy. Znacznie dobitniej temat ten przedstawia John Coplans. Artysta eksponuje na wielkoformatowych obrazach swoje starzejące się, nagie ciało, całkowicie bez upiększania. Wciąż jeszcze jest to przełamywanie tabu, które uzmysławia nam, że starość staje się w naszej kulturze popularnej niewidoczna.

Te oraz dalsze prezentowane serie przekazują nam, jak różnorodnie rozpatrywane są w dziedzinie fotografii te dwa pokrewne fenomeny „starość“ i „starzenie się“. Ponieważ fotografia, jak uświadamia wystawa, pozwala nam jak żadne inne medium spojrzeć na upływający czas.