Du bist mein zweites Ich
(Jesteś moim drugim ja)
Korespondencja Evy
i Erwina Strittmatterów
"Dziękuję ci, dziękuję ci i z radością wynagrodzę ci to wszystkim tym, czym jestem i czym mogę się jeszcze stać dzięki tobie. Jesteś moim drugim ja." – Erwin Strittmatter do swojej przyszłej żony Evy, 15 czerwca 1952 r.
Eva i Erwin Strittmatter poznali się w lutym 1952 roku. 22-letnia pracowniczka Związku Pisarzy mieszkała w Berlinie, a 40-letni niezależny pisarz w Sprembergu, tak więc listy krążyły między nimi tam i z powrotem. Korespondencja między tą najsłynniejszą parą pisarzy NRD z lat 50. pokazuje, jak jedna strona szukała realizacji swoich ideałów w drugiej, opowiada o kryzysach rodzinnych i artystycznych, o spotkaniach z kolegami, o życiu w NRD i zmaganiach z pracą. Literatura jest tym, co ich łączy, a zwłaszcza na początku to bardzo silna miłość i wzajemne zrozumienie, zwłaszcza na poziomie literackim, trzymają ich razem do końca życia.
Eva Strittmatter (1930-2011) była bestsellerową poetką, która używała wrażliwego języka do opisywania codziennego życia, dźwięków i kolorów w najbardziej poetycki sposób. Erwin Strittmatter (1912-1994) był znany ze swoich anegdotycznych powieści o zwykłych ludziach, takich jak trylogie Der Laden i Wundertäter. Corinna Harfouch i Sylvester Groth odczytają wybrane listy z wczesnych lat ich znajomości.
Corinna Harfouch jest jedną z najbardziej znanych niemieckich aktorek filmowych, telewizyjnych i teatralnych. Uosabia skrajności ludzkiej egzystencji w przekonujący sposób oraz tak, że zostają długo w pamięci. Jej role wielokrotnie mają charakter balansowania na krawędzi otchłani życia. W 1997 roku przyznano jej Pierścień Gertrud Eysoldt za pracę teatralną. Wielokrotnie nagradzana aktorka zdobyła również Nagrodę im. Adolfa Grimme, Bawarską i Niemiecką Nagrodę Filmową oraz Złotą Kamerę dla najlepszej niemieckiej aktorki.
Sylvester Groth jest jednym z najbardziej cenionych aktorów charakterystycznych w krajach niemieckojęzycznych. Jego role są enigmatyczne, a gra intensywna. Występował na deskach wszystkich najważniejszych teatrów i pracował z uznanymi reżyserami, takimi jak Peter Zadek, Klaus-Michael Grüber i Frank Castorf. Jego dorobek filmowy w ostatnich latach obejmuje seriale Dark, Deutschland 86, Deutschland 89 i German Crime Story: Gefesselt. Jego występy kinowe obejmują adaptacje literackie Das Wochenende i Nackt unter Wölfen. Zagrał Josepha Goebbelsa zarówno w filmie Mein Führer Daniego Levy'ego, jak i Inglourious Basterds Quentina Tarantino, za co został uhonorowany nagrodą Gildii Aktorów Ekranowych. Inne jego wyróżnienia to Nagroda im. Adolfa Grimme i Złota Kamera.
