Piosenki, śpiewacy i poeci. Neuhardenberskie spotkanie śpiewaków

Koncert

prowadzi: Klaus Hoffmann

udział biorą:

Katharine Mehrling

Etta Scollo

Wenzel

Konstantin Wecker

Klaus Hoffmann

Erika Pluhar

Poezja i śpiew od dawna stanowią całość. „Wielu poetów śpiewało“, jak czytamy u Eichendorffa, lecz nie tylko „w pięknej niemieckiej krainie“. Poeta, który wyśpiewuje swoje wersy: we wszystkich czasach i społeczeństwach jest pradawnym wyobrażeniem piękna języka i melodii, które wynoszą życie ludzkie ponad codzienność. Piosenkarki i piosenkarze znajdą w jedno popołudnie i jeden wieczór w parku pałacowym miejsce dla swoich piosenek, rozmyślań o świecie, wyrazu radości i bólu, żartu i bojowości, krytyki i zachęty, miłości i rozczarowania.

Spotkanie poprowadzi Klaus Hoffmann, od dawna jeden z wybitnych autorów piosenek, piosenkarz i poeta naszych czasów. Na „święto śpiewaków“ do Neuhardenbergu przyjedzie sześciu interpretatorów własnych tekstów i melodii, nie na turniej śpiewaczy w wagnerowskim wydaniu, lecz na spotkanie artystek i artystów, których łączy wspólny fach i różnorodność muzyki.

 

Katharine Mehrling
przy akompaniamencie
Katharine Mehrling już w młodym wieku ciągnęło do metropolii Londynu, Paryża i Nowego Jorku. Od roku 2000 mieszka w Berlinie, gdzie jest gwiazdą operetek i musicali. Jej wieczory z chanson w teatrze Bar jeder Vernunft są regularnie wyprzedane, już pięciokrotnie otrzymała Nagrodę Publiczności Goldener Vorhang, czy to za rolę Judy Garland, Diany Goodman czy, jak ostatnio w teatrze operowym Komische Oper w Berlinie, wcielając się w postać Elizy Doolittle w musicalu My Fair Lady. W 2018 roku została wyróżniona za całą swoją twórczość na deskach berlińskich teatrów. Oprócz tego przyznano jej w roku 2016 Nagrodę Kulturalną BZ Berliner Bär. Jej własne piosenki to czule opowiedziane historie i doświadczenia doprawione mieszanką jazzu, chanson i niemieckiego popu. Jej niekiedy cichy, wszechstronny głos wędruje w skali wszystkich tonów wysokich i niskich i potrafi też prawdziwie podkręcić tempo.

 

Etta Scollo
przy akompaniamencie
Urodzona u podnóża Etny na Sycylii Etta Scollo zaliczana jest od lat do najpopularniejszych włoskich artystek w Niemczech. Motyw ojczyzny jest tematem jej programów. Charyzmatyczna piosenkarka intensywnie zajmowała się długą, często tragiczną przeszłością wyspy Morza Śródziemnego oraz tradycyjną muzyką, zgłębiała jej tajniki, przetwarzała i reinterpretowała, przy czym w wyjątkowy sposób połączyła ze sobą lokalne tradycje muzyczne, wpływy muzyki jazzowej i pop-awangardy. Jej praca zaowocowała różnymi projektami muzycznymi, między innymi Il fiore splendente (wyraz hołdu złożonego arabsko-sycylijskim poetom IX-XII wieku), który powstał przy udziale artystów takich jak Giovanni Sollima, Markus Stockhausen i Nabil Salameh.

 

Wenzel
przy akompaniamencie
Wenzel to artysta o wielu twarzach: muzyk, piosenkarz, kompozytor i autor w jednej osobie. Z łatwością łączy ze sobą żart językowy, melancholię i radość życia. Wenzel wydał w 1987 roku swoją pierwszą płytę gramofonową Stirb mit mir ein Stück, za którą został uhonorowany nagrodą Goldene Amiga. Płyta szybko zyskała status kultowej. Jednak artysta wykorzystywał też wiele okazji, by zapracować na dezaprobatę oficjalnej polityki kulturalnej NRD. Wspólnie ze swoim ówczesnym partnerem artystycznym Steffenem Menschingiem obrażali „aparat administracyjny“ w sposób ironiczny, dwuznaczny i niezłomny posługując się maską klowna, jak w programach Neues … (1982), Altes … (1989) i Letztes aus der Da Da eR (1990). Wenzel został wielokrotnie wyróżniony za swoje utwory, m. in. Nagrodą Niemieckich Krytyków Fonograficznych (Preis der Deutschen Schallplattenkritik) i niemiecką Nagrodą Folkową (deutscher Folkpreis). Ostatnio ukazała się jego płyta CD Wo liegt das Ende der Welt (Gdzie kończy się świat).

 

Konstantin Wecker
Konstantin Wecker, śpiew
Jo Barnickel, fortepian
Konstantin Wecker pozostaje sobie wierny. Autor piosenek, piosenkarz, poeta i nieugięty pacyfista, zadziorny o łagodnym usposobieniu, dodający odwagi jasnowidz zawsze stoi w pierwszym rzędzie, jeśli trzeba walczyć o wolność i przeciwko tym, którzy jej nie szanują. „Dla mnie to przerażające, że piosenki, które napisałem 30, nawet 40 lat temu, dziś znowu są tak niewiarygodnie aktualne“, mówi Konstantin Wecker. Obecne wydarzenia doprowadzają go do „ogromnej wściekłości“. Nowy program, z którym w 2019 roku wyrusza w trasę, nosi nazwę Weltenbrand (Pożar światów); jego najnowsza płyta nosi tytuł Sage Nein – Antifaschistische Lieder 1978 bis heute (Powiedz nie – antyfaszystowskie piosenki 1978 do dziś). Zawiera ona, jak mówi Wecker, „dużą dawkę odwagi“. Będziemy jej potrzebować.

 

Klaus Hoffmann
Klaus Hoffmann, śpiew
Hawo Bleich, fortepian
Oczywiście, Klausa Hoffmanna, odpowiedzialnego za artystyczną oprawę cyklu Piosenki, śpiewacy i poeci, można również podziwiać na scenie, nie tylko w roli szarmanckiego konferansjera, lecz także piosenkarza i poety, którego publiczność uwielbia od ponad czterech dekad. Jego muzyka pozostała ponadczasowa, ponieważ on sam zawsze był uważnym obserwatorem i komentatorem przebiegu wydarzeń, w roli którego dawniej rozpoczynał swoją karierę. Razem ze swoim długoletnim akompaniatorem Hawo Bleichem na fortepianie i keyboardzie Klaus Hoffmann zaprezentuje swoją obszerną twórczość i udowodni, również dzięki własnym umiejętnościom, że jest godnym gospodarzem Neuhardenberskiego spotkania śpiewaków.


Erika Pluhar
przy akompaniamencie
Erika Pluhar należy do najwybitniejszych i najwszechstronniejszych artystek niemieckiego obszaru językowego. Przez cztery dekady do 1999 roku miała angaż w wiedeńskim Burgtheater. W filmie stała nie tylko przed kamerą, lecz pisała również scenariusze i reżyserowała. Równolegle do swojej pracy aktorskiej Erika Pluhar była i jest wysoce poważaną piosenkarką. Pisze własne teksty piosenek, produkuje na własną rękę nośniki dźwięku, można ją podziwiać na scenie podczas koncertów i czytań. Do jej twórczości pisarskiej zaliczają się liczne powieści, opowiadania, wiersze i pisma autobiograficzne. Ostatnio ukazały się książki Gegenüber (2016) i Anna – eine Kindheit (2018). Klaus Hoffmann, jego koledzy muzycy i Fundacja Pałac Neuhardenberg uhonorują Ericę Pluhar w Neuhardenbergu dodatkowo z okazji 80. urodzin.

Piosenki, śpiewacy i poeci. Neuhardenberskie spotkanie śpiewaków

Koncert

  • sobota, 08.06.2019
  • od godz. 14:00
  • Park pałacowy Open-air

Wstęp
€ 38,- / ulgowy i NHB-Card € 30,-

Przedsprzedaż

pod nr tel.
033476 600-750

  • 3_Märkische Oderzeitung