Sympatia jest czymś zagadkowym

Czytanie

  1. rocznica urodzin Theodora Fontane

Dagmar Manzel i Sylvester Groth przeczytają korespondencję między Emilią i Theodorem Fontane

przygotował: Gerhard Ahrens

„Denn die Zuneigung ist etwas Rätselvolles, die mit der Gutheißung dessen, was der andere tut, in keinem notwendigen Zusammenhang steht.“ (Sympatia jest bowiem czymś zagadkowym, co z aprobatą tego, co drugi czyni, nie ma żadnego koniecznego związku.)

(Theodor Fontane)

Dagmar Manzel i Sylvester Groth przeczytają listy małżeństwa Fontane, które trwało prawie pół wieku (1852 do 1898), zaczynając od wieści świeżo po ślubie a kończąc na ostatnim liście Fontane, napisanym w dniu jego śmierci. Długie fazy rozłąki, uwarunkowane obowiązkami służbowymi i pisarskimi, ale też trudną sytuacją finansową rodziny, wypełniało pisanie listów. Pisali do siebie mimo wszelkich kryzysów i awantur. Tak jak rozmowa w momentach zażyłości, tak nieustanna, niekiedy wybujała korespondencja leżała w naturze tego związku.

Warunki życia pary Fontane łatwe nie były: Theodor Fontane nie mógł przez długi czas żyć ze swojej pracy, co było przyczyną problemów finansowych rodziny. Emilie często zostawała sama z czwórką dzieci, czasami nawet bez stałego zamieszkania. Długi czas zdana tylko na siebie przy wychowaniu dzieci, Emilie Fontane pełniła jednocześnie rolę sekretarki, lektorki, żony i matki – dzisiaj rzekłoby się: menedżerka, której świetnie się wiedzie, chociaż w normalnym na tamte czasy stanie wewnętrznego rozdarcia między dopasowaniem a autonomią. Słynne zdanie, że za sukcesem każdego mężczyzny stoi silna kobieta, odnosi się w klasycznym sensie do roli Emilii. Dzieła Fontane nie powstałyby bez jego żony. Ona osiągnęła nawet o wiele więcej niż tylko przepisywane na czysto manuskrypty pisarza. Wymownym świadectwem również i tej czynności jest ich korespondencja.

Sympatia jest czymś zagadkowym

Czytanie

  • sobota, 14.09.2019
  • godz. 18:00
  • Duża Sala

Wstęp
€ 16,- / ulgowy € 12,-

Przedsprzedaż

pod nr tel.
033476 600-750

  • 7_Inforadio (rbb)